« 腹にもたれる無駄情報 | トップページ | 霧と鳥 »

2019.02.06

「トンコレラ」と「ブタコレラ」(トンカツ&ブタしゃぶ問題)

Animal_buta_tereru

ニュースで話題の「豚コレラ」が「トンコレラ」と発音されていて(新聞でも「トンコレラ」とフリガナあった)、違和感があったのだが、「ブタコレラ」でも、なにか「ブタゴリラ」的な響きがファニーなりよ。

どうやら、豚コレラとは無関係な、サルモネラ菌の一種で「ブタコレラ菌」というのがいるらしく、ややこしいので「トンコレラ」と読むらしいという説があるらしい。他にも「『コレラ』が外来語なので音読みになっている」とも(そういえば「トンカツ」と「ブタしゃぶ」もおなじか) 出典:豚コレラの読み方はなぜトンコレラ?ブタコレラは間違い?理由を調査!

日本語の歴史 (岩波新書)
山口 仲美
岩波書店
売り上げランキング: 10,590


朝は小雨。午後には晴れていたのかも? 海岸線を通って帰路につくと、ちょうど日が沈む寸前だった。

Dsc_4756

路面に水たまりがありそうだったので、夜ランもウォークも取りやめた。

« 腹にもたれる無駄情報 | トップページ | 霧と鳥 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「トンコレラ」と「ブタコレラ」(トンカツ&ブタしゃぶ問題):

« 腹にもたれる無駄情報 | トップページ | 霧と鳥 »

2019年5月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
フォト

Google AdSense

銀の弾丸

無料ブログはココログ

他のアカウント